Eu e minha amiga Elisa, companheira na viagem do Rio de Janeiro, cantavamos SEMPRE músicas dentro dos ônibus para passar o tempo… Hoje revendo as fotos comecei a lembrar dos comentários que faziamos cantando elas e de comos riamos parecendo dois bobos e interagiamos com o resto da galera do busú!
A primeira, e mais cantada de todos, é uma música [que na verdade é um diálogo] do filme Mouling Rouge.
Ewan:
Love is a many splended thing,
Love lifts us up where we belong,
All you need is love
[Na verdade a gente nunca sabia o começo direito... então não tinha comentário!]
Nicole:
Please don’t start that again
Ewan: [A gente começava daqui direto!]
All you need is love..
Nicole:
A girl has got to eat
Ewan:
All you need is love
Nicole:
Or she’ll end up on the street
Ewan:
All you need is love..
Nicole:
Love is just a game..
Ewan: [No grave, Elisinha]
I was made for loving you baby,
You were made for loving me
Nicole: [Olhas os dedinhos da coreografia... $$ ]
The only way of loving me baby is to pay a lovely fee
Ewan: [Mais dedinho!!!]
Just one night, just one night
Nicole: [Os dedinhos continuam... E a cara de indignação, afinal, ser puta é uma profissão!]
There’s no way, ’cause you can’t pay
Ewan: [Adoravamos o grave dele!]
In the name of love
One night in the name of love
Nicole: [Oferece e esconde a bucetinha!]
You crazy fool, i won’t give in to you
Ewan: [Esse é melhor grave de todos!]
Don’t.. leave me this way
I can’t survive, without your sweet love
Oh baby, don’t leave me this way
Nicole: [E agora ela vem com um agudo escroto!]
You think that people would have had enough of silly love songs
Ewan: [A gente nunca sabia falar direito essa dele e enrolava!]
I look around me and i see it isn’t so, oh no..
Nicole: [Mais um pouco de agudo escroto!]
Some people wanna fill the world of silly love songs
Ewan: [Agora é a parte no filme que ele sobre naquela parte de vidro e fica se equilibrando... Tem coreografia na parte que fala da montanha!]
Well what’s wrong with that,
I’d like to know
’cause here i go again..
Love lift us up where we belong
Where eagles fly, on a mountain high
Nicole: [Fazendo cara de negação e desaprovação! E claro, os dedinhos para dizer o "one happy day".]
Love makes us act like we are fools
Throw our lives away, for one happy day
Ewan: [Tem os tambores que faziamos com a boca "tara-ta" depois da primeira estrofe!]
We could be heros
Just for one day
Nicole: [Interpretando igual ao filme, apontando os dedinhos um pro outro!]
You, you will be mean
Ewan: [Mais dedinhos de negação!]
No i won’t!
Nicole: [Ela engasga um pouco e a gente também!]
And I.. I’ll drink all the time
Ewan: [Longoooooo Elisinha]
We should be lovers
Nicole: [Seco! Seco!]
We can’t do that!
Ewan: [Longoooo e seco!]
We should be lovers, and that’s a fact
Nicole: [Com uma cara mais amigável... De quem "quero dar mas tou com medo!"]
No, nothing will keep us together
Ewan:
We could still turn, just for one day
Ambos: [Os dois gritando no busú!]
We could be heros, forever and ever
We could be heros, forever and ever
We could be heros..
Ewan: [Lá vem o grave das profundezas dele!]
Just because I.. will always love you
Nicole: [E o agudo foda!]
I cant help loving
Ewan: [Baixinho!]
You..
Nicole: [Se olhando apaixonados!]
How wonderful life is
Ambos: [Balançando a cabeça de modo afirmativo!]
Now you’re in the world..